要在 TortoiseGit 中退回到先前的版本並合併最新的版本，您可以按照以下步驟進行操作：
- 打開您的 TortoiseGit 客戶端。
- 導航到您要修改的倉庫所在的文件夾。
- 右鍵點擊該文件夾，選擇 TortoiseGit -> Show Log 以打開日誌視圖。
- 在日誌視圖中，您可以看到該倉庫的提交記錄。找到您想要退回的版本，右鍵點擊該版本，然後選擇 “Switch/Checkout to this…”。
- 在切換對話框中，確保選擇 “Create a new branch” 選項，並為新分支命名，以便後續操作。
- 點擊 “OK” 以切換到所選版本的新分支。
- 在新分支上進行您需要的修改。
- 完成修改後，保存並提交您的更改。
- 切換回主分支（通常是 “master” 或 “main” 分支）。
- 在主分支上右鍵點擊，選擇 “Merge…”。
- 在合併對話框中，選擇您剛剛創建的新分支，然後點擊 “OK” 進行合併。
- TortoiseGit 將嘗試將新分支中的修改合併到主分支中。如果有任何衝突，您需要手動解決衝突。
- 完成合併後，您可以繼續進行其他操作，如提交合併結果或推送到遠程倉庫。
請注意，這些步驟僅適用於使用 TortoiseGit 客戶端進行版本控制的情況。如果您使用其他 Git 客戶端，步驟可能會有所不同，但基本原則是相同的。